Results for ilyen adatelemek a következők: translation from Hungarian to English

ilyen elemek a következők:
such elements may include:

ilyen gyógyszerek a következők
these medicines include:

ilyen változások a következők lehetnek:
examples of change include:

a legfontosabb ilyen kezdeményezések a következők:
the foremost include:

ilyen terület esetében a következők szükségesek:
such an area requires:

ilyenek a következők:
these include:

ilyenek például a következők:
including:

ilyen gyógyszerek a következk
these medicines include:

az ilyen lemondás a következőktől függ:
such a waiver shall be subject to:

az 5. cikk (2) bekezdésének a) pontjában hivatkozott adatelemek a következők:
the data elements referred to in article 5(2)(a) are the following:

megadott adatelemek a 4. cikk szerint
data elements provided referred to in article 4

az adatelemeket a következők szerint kell kinyomtatni:
particulars have to be printed as follows:

az 5. cikk (3) bekezdése a) pontjának i. alpontjában hivatkozott adatelemek a következők:
the data elements referred to in article 5(3)(a)(i) are the following:

a keresÉssel kapcsolatos adatelemek a 4. cikk szerint
data elements related to the search referred to in article 4

a különböző rovatok tétel szintű adatelemeit a következők szerint kell kinyomtatni:
the particulars of the different boxes at item level have to be printed as follows:

vupartnumber, vuserialnumber és sensorserialnumber adatelemek a menetíró készülék azonosításához.
vupartnumber, vuserialnumber and sensorserialnumber are the data elements for recording equipment identification.

ezek az adatelemek a sepa-átutalásokról és- beszedésekről szóló szabálykönyvekben lettek rögzítve.
these elements are available in the rulebooks for sepa credit transfers and direct debits.

a következő dns-utótagok hozzáfűzése (ilyen sorrendben):
append these dns suffixes (in order):

az sby közleménynek a következő adatelemeket kell tartalmaznia:
the sby message shall contain the following items of data:

a beiktatandó további adatelemek a következők: - lrn – (local reference number) az egyes nyilatkozatokat azonosító, nemzetileg meghatározott és a vámhatósággal egyeztetett, a felhasználó által adott helyi hivatkozási szám,
additional data elements to be inserted are as follows: - lrn - local reference number nationally defined and allocated by the user in agreement with the customs authorities, to identify each single declaration,