From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az egyes szakpolitikai területek kiinduló referenciaértékeinek meghatározásához a primes általános egyensúlyi modellt alkalmazták.
to establish the baseline for each policy area the primes general equilibrium model was used.
a 2020 és 2030 közötti időszakra vonatkozóan a primes azzal a feltevéssel él, hogy nem kerül sor új szakpolitikai intézkedésekre.
for the period between 2020 and 2030, primes assumes that no new policy measures are taken.
a modellezés során a primes és green-x modelleket felhasználó különböző forgatókönyveket dolgoztak ki a 27 tagú unióra.
for the modelling exercise various scenarios using the primes and green-x models have been carried out for the eu-27.
az eu ets-ben a kibocsátási egységek ára az elemzés fontos bemenő adata, ugyanakkor kimenő adat a primes tekintetében.
the allowance price in the eu ets is a critical input for the analysis and at the same time an output of primes.
a primes modell előrejelzései szerint 2000 és 2030 között a kőolajimport körülbelül 25 %-kal emelkedik, a földgázimport pedig több, mint kétszeresére nő.
projections by the primes model see oil imports rise by around 25 % between 2000 and 2030 and natural gas imports more than double.
