Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rewe food ingredients, köln, németország,
rewe food ingredients, köln, germany,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a felsorolást az „ingredients” kifejezés előzi meg.
the list shall be preceded by the term ‘ingredients’.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
gyógynövény- és fűszerfeldolgozó üzemek, melyeket a british pepper and spice ltd, lion foods, és az east anglian food ingredients üzemeltet
processing plants associated with herbs and spices operated by british pepper and spice ltd, lion foods, and east anglian food ingredients
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bronaugh rl, wester rc, bucks d, maibach hi and sarason r (1990). in vivo percutaneous absorption of fragrance ingredients in reshus monkeys and humans.
bronaugh, r.l., wester, r.c., bucks, d., maibach h.i. and sarason, r., (1990) in vivo percutaneous absorption of fragrance ingredients in reshus monkeys and humans.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in vitro acute skin irritancy of chemicals using the validated episkin model in a tiered strategy -results and performances with 184 cosmetic ingredients, aatex, special issue-proceedings from wc6.
in vitro acute skin irritancy of chemicals using the validated episkin model in a tiered strategy — results and performances with 184 cosmetic ingredients, aatex, special issue-proceedings from wc6.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
az inci-nek (international nomenclature cosmetic ingredients) megfelelő listán szereplő nevek jelentik a közös nevezéktant a 76/768/egk irányelv 7. cikke (2) bekezdésének alkalmazásában.
the inci (international nomenclature cosmetic ingredient) names contained in the inventory shall constitute the common nomenclature for the purposes of article 7 (2) of directive 76/768/eec.