Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kÉri az 1956-os járműegyezményhez csatlakozott valamennyi szerződő felet, értesítsék az egyesült nemzetek európai gazdasági bizottságának ügyvezető titkárát, elfogadják-e vagy sem ezt a határozatot.
requests each contracting party to the vehicle convention 1956 to notify the executive secretary of the united nations economic commission for europe whether it accepts or does not accept this resolution.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kÉri az 1954-es járműegyezményhez csatlakozott valamennyi szerződő felet, értesítsék az egyesült nemzetek európai gazdasági bizottságának ügyvezető titkárát, elfogadják-e, vagy sem ezt a határozatot.
requests each contracting parties to the vehicle convention 1954 to notify the executive secretary of the united nations economic commission for europe whether it accepts or does not accept this resolution.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality:
emlÉkeztetve a magáncélú közúti járművek ideiglenes behozataláról szóló vámegyezmény (1954. június 4.) (a továbbiakban: 1954-es járműegyezmény) 7. cikk (1) bekezdésének rendelkezéseire,
recalling the provisions of article 7 (1) of the customs convention on the temporary importation of private road vehicles (4 june 1954) (hereinafter called the vehicle convention 1954),
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 3
Quality: