From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jól nézel ki!
you're looking good!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
apám jól van, mint mindig.
father is well as usual.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- mint mindig.
“always right.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pont úgy nézel ki, mint a bátyád.
you look just like your older brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
örömmel látom, milyen jól nézel ki
i'm glad to see you looking so well
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hans olyan, mint mindig.
but hans is as usual.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagyon jó lesz, mint mindig!
it will be great! it always is!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apám olyan elfoglalt, mint mindig.
my father is as busy as ever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nővéred olyan szép, mint mindig.
your sister's as beautiful as ever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minta mindig
always sample
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a nővére olyan gyönyörű, mint mindig.
your sister's as beautiful as ever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mint mindig, igen szórakoztató volt, stubb úr!
as entertaining as ever, mr stubb!
Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
athos, mint mindig, szelíden, kedvesen mosolygott.
athos smiled with one of his sweet and expressive smiles.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mint mindig, egy kompromisszum az adok-kapokról szól.
as ever, a compromise is about give and take.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a visszatérés a demokráciába olyan nehéz, mint mindig.
a return to democracy is as difficult as ever.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- Ó, nagyon jól van - felelte az öregúr. - Álmos, mint mindig.
'very well,' replied the old gentleman. 'sleepy as ever.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mint mindig, egy kifogástalan asztal, nagyszerű székek, bensőséges légkör.
an exquisite table, magnificent chairs, a congenial atmosphere, as always.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mint minden más antipsychotikumot, az
as with other antipsychotics, aripiprazole should be used with caution in patients with a family history of qt prolongation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mint minden növekedési faktor
as with all growth factors,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mint minden nem szteroid gyulladáscsökkentő
16 fluid retention, oedema and hypertension as with other medicinal products known to inhibit prostaglandin synthesis, fluid retention, oedema and hypertension have been observed in patients taking etoricoxib.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.