Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lõn pedig, hogy mikor mentünk a könyörgésre, egy szolgálóleányka jöve elõnkbe, kiben jövendõmondásnak lelke vala, ki az õ urainak nagy hasznot hajta jövendõmondásával.
and it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mary ingram és az eshton leányok közben kijelentették, hogy ők nem mernek egyedül bemenni. de azért a jövendőmondást mindegyikük szerette volna hallani.
{during all that time she never turned a page: p184.jpg} meantime, mary ingram, amy and louisa eshton, declared they dared not go alone; and yet they all wished to go.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: