Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a következő videót 3arabawy osztotta meg blogján.
the next video comes from 3arabawy blog and also shows the celebration at the libertion square.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tartsuk meg egy következő alkalomra.
let's reserve that for another occasion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a következő példa egy változó bejegyzést, és egy következő oldalra mutató link készítését mutatja,
session.use_cookies session.use_cookies specifies whether the module will use cookies to store the session id on the client side.
nem szabad megvárnunk egy következő holokausztot, mielőtt új népszavazást rendeznénk az európai integráció támogatására.
we must not wait for another holocaust before we organise new referendums to support european integration.
egy következő pontban azonban nyíltan említi lengyelországot és romániát, mégpedig titkos fogva tartási központokkal összefüggésben.
in a second point, however, he makes explicit mention of poland and romania and refers to these countries in relation to the secret detention facilities.
89. javasolja egy hivatalos parlamenti küldöttség részvételét az npt következő felülvizsgálati konferenciáján, valamint a btwc felülvizsgálati konferenciáján;
89. recommends that an official parliament delegation attend the next npt review conference as well as the btwc review conference;