Trying to learn how to translate from the human translation examples.
jogszerűsége
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ütemezések jogszerűsége
legality of schedules
Last Update: 2017-03-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
a támogatás jogszerűsége
lawfulness of the aid
Last Update: 2019-07-05 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Lofarkas
az ujjlenyomatvétel jogszerűsége;
fingerprints are taken lawfully;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
(a feldolgozás jogszerűsége)
(legitimacy of processing)
Last Update: 2013-11-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
a jogi aktusok jogszerűsége
legality of acts
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
a támogatási intézkedés jogszerűsége
legality of the aid measure
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
a megállapodás szakaszainak jogszerűsége.
legality of clauses of the agreement.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
mindazonáltal cselekedetei jogszerűsége megkérdőjelezhető.
however, the legality of its actions could be called into question.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
a kifizetések jogszerűsége és szabályszerűsége;
the legality and regularity of payments;
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
az alapul szolgáló műveletek jogszerűsége
legality of the underlying transactions
Last Update: 2016-12-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
5.4 a követelés végrehajtásának jogszerűsége
5.4 legality of the instrument for enforcing a tax claim
amennyiben megadható, a téradatkészlet jogszerűsége.
where appropriate, the legal validity of the spatial data set.
a határozat végrehajtási módjának jogszerűsége, valamint
the legality of the way in which that decision was implemented, and
jogszerűség
legality
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Lofarkas
