From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juglans
juglans
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
juglans regia
juglans regia
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
juglans regia l.
juglans regia l.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a juglans regia levelek a dió (juglans regia, juglandaceae) levelei
juglans regia leaves are the leaves from the walnut, juglans regia, juglandaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a juglans regia mag a dió (juglans regia, juglandaceae) őrölt magja
juglans regia seed is the ground seeds obtained from the walnut, juglans regia, juglandaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a juglans regia olaj a dió (juglans regia, juglandaceae) terméséből származó olaj
juglans regia oil is the oil derived from the fruit of the walnut, juglans regia, juglandaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a juglans mandshurica héjpor a (juglans mandshurica, juglandaceae) héjából nyert kivonat
juglans mandshurica shell powder is an extract of the shells of juglans mandshurica, juglandaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a juglans regia levélkivonat a dió (juglans regia, juglandaceae) leveléből nyert kivonat
juglans regia leaf extract is an extract of the leaves of the walnut, juglans regia, juglandaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
olaj-előállítás során a dió (juglans regia l.) magjának préselésével nyert termék
product of oil manufacture obtained by pressing of walnut kernels (juglans regia l.).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a juglans nigra héjkivonat a keleti fekete dió (juglans nigra, juglandaceae) héjából nyert kivonat
juglans nigra shell extract is an extract of the shells of the black walnut, juglans nigra, juglandaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a „jugians regia l.” helyébe „juglans regia l.” lép. ez valószínűleg csak egy helyesírási hiba.
jugians regia l. should be replaced by juglans regia l. this appears to be a spelling mistake.
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ez az előírás a külső héjától megfosztott, csonthéjában lévő, a fogyasztóknak szállítandó dióra vonatkozik, amely a juglans regia l. fajtáiból származik, az ipari felhasználásra szánt dió kivételével.
this standard applies to walnuts in shell free from outer husks, from varieties (cultivars) grown from juglans regia l., to be supplied to the consumer, walnuts for industrial processing being excluded.
ide tartozhat például: dió (juglans regia l.), mogyoró (corylus avelanna l.), mandula (prunus dulcis (mill.)
these could be e.g. walnuts (juglans regia l.), hazelnuts (corylus avelanna l.), almonds (prunus dulcis (mill.)