Results for kézbesítési vélelem translation from Hungarian to English

törvényi vélelem
presumption of law

a vélelem megdöntése
rebuttal of presumptions

megfelelőségre vonatkozó vélelem
presumption of conformity

mivel a vélelem elemei kumulatívan érvényesülnek;
whereas the elements mentioned in the presumption are cumulative;

a helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja
date of cessation of presumption of conformity of superseded standard

a formatervezésiminta-oltalom lajstromba bejegyzett jogosultjának javára szóló vélelem
presumption in favour of the registered holder of the design

a küldött és fogadott adatok sértetlenségét, valamint az adatok küldési, illetve fogadási idejének pontosságát tekintve sajátos törvényi vélelem vonatkozik a minősített elektronikus kézbesítési szolgáltatásokra.
a specific legal presumption regarding the integrity of data which are sent or received and the accuracy of the time on which the data are sent or received is guaranteed for qualified electronic delivery services.

kézbesítés
notification