Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a költségeket azok a cégek viselik, amelyeknek az alkoholt értékesítik.
the costs shall be borne by the firms to which the alcohol is sold.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a cég
d because interferon alfa-2b has been used to treat a number of diseases in the european union (eu) before, the company that makes viraferon supplied data from the scientific literature and from studies
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mikor lépett be a céghez?
when you did join the firm?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Éjjel-nappal dolgozott a cége érdekében.
he worked day and night in the interest of his firm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cégek indulási költségeit a világon a legversenyképesebbé kelltenni.
the costs of companies' start-up should evolve towards the most competitive in the world.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az így kialakult felújítási költséget a cég 18 hónap alatt, arányosan lakja le
in exchange for the resulting renovation costs, the company shall proportionally pay a reduced rent for 18 months
Last Update: 2017-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a wacc a cég által alkalmazott, piaci értékük arányában súlyozott, különböző finanszírozási elemek költsége.
the wacc is the cost of the different components of financing used by the firm, weighted by their market value proportions.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.