Results for költségkalkuláció translation from Hungarian to English

a költségkalkuláció és az összegyűjtött források közötti különbözetet idejében rendezni kell.
any shortfall between cost estimates and resources gathered should be addressed in good time.

mivel ezek az előírások például a teljesen megosztott költségkalkuláció bevezetésével teljesíthetők;
whereas such requirements can be fulfilled, for example, by implementation of the principle of fully distributed costing;

a költségelszámolási rendszereket a költségforrás elvére kell alapozni, mint amilyen a tevékenységalapú költségkalkuláció.
accounting systems should be based on the principle of cost causation, such as activity based costing.

a költségkalkuláció módszerének leírása, hivatkozva a költségalapra és a szabványokra, a felosztási és értékelési módszerekre, a közvetett költségek meghatározására és kezelésére,
a description of the costing methodologies including reference to cost base and standards, allocation and valuation methodologies, identification and treatment of indirect costs,

a képzési keret elemei között szerepelnek a következők: a célcsoport meghatározása, a célcsoport elérésének és kiválasztásának stratégiája, a képzési program kidolgozása, a képzési módszerek meghatározása, időkeret, személyzeti koncepció, költségkalkuláció, valamint egy dokumentációs és értékelési rendszer kidolgozása.
the training framework should include a definition of the target group, a strategy for reaching and selecting the target group, the drafting of a training curriculum, definition of training methods, a timeframe, a staffing concept, calculation of costs as well as the drafting of a documentation and evaluation system.