Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
környezetvédelmi
environmental
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
az európai bizottság hivatalosan felkérte magyarországot arra, hogy módosítsa az italtermékek csomagolására alkalmazandó környezetvédelmi termékdíjjal kapcsolatos jogszabályait.
the european commission has formally requested hungary to amend its legislation on environmental charges applicable to beverage containers.
a megfelelő politikai eszközök közé tartozhat például a járműhasználóknak szóló környezetvédelmi rendszerek támogatása, az ökocímkék, árdifferenciálás emissziós és termékdíjak révén, a környezetvédelmi minőség támogatása a fogyasztók és termelők oktatásával és tájékoztatásával, átruházható engedélyek, környezetvédelmi teljesítési biztosítékok, alapok és környezetvédelmi kockázatbecslés a banki eljárásokban.
suitable policy measures could include, for example, the encouragement of environmental systems for vehicle users, eco-labelling, price differentiation through emission charges and product levies, environmental quality promotion through educating and informing both consumers and producers, tradable permits, environmental performance bonds, funds and environmental risk assessment in banking procedures.