Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a vita középpontjában
at the heart of the discussion
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e kihívások középpontjában
the eff will provide a higher levelof aid for vessel scrapping.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mindennek középpontjában az isa2 áll.
isa2 is the key that will unlock that potential.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a foglalkoztatottság a figyelem középpontjában
employment at the centre of attention
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. pont az üveg geometriai középpontjában
point 3 in the geometric centre of the glass
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a vita középpontjában két fő téma állt:
the debate focused on two key subjects:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ütéspont: az üveg geometriai középpontjában.
point 3: at the geometric centre of the glass;
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
gondolatmenete középpontjában a van (tudósnak)
his focus is on
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jelentÉsÜnk kÖzÉppontjÁban az intÉzkedÉsek programozÁsa,
this report emphasises the programming, implementation and
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vita középpontjában két fő kérdés állt:
the debate focused on two key issues:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e témák állnak e vélemény középpontjában.
these issues are the focus of this opinion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vita középpontjában két tágabb kérdés állt:
the debate focused on two broad issues:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jelen vélemény középpontjában ez utóbbiak állnak.
the latter will be the focus of this opinion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az eurÓpai parlament az eurÓpai demokrÁcia kÖzÉppontjÁban
the european parliament at the centre of european democracy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a „figyelem középpontjában” című tévéműsor műsorvezetője.
he is the anchorman of the tv programme "in the centre of attention".
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
children gyermek (középpontjában a gyermekek állnak)
children focusing on children
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cs fényforrás középpontja
cs centre of source of illumination
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: