Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kőagyag áru
stoneware
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Üveg, kőagyag, kerámia és terméskő termékek.
glass, stoneware, ceramic and natural stone products,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
asztali és más háztartási áru kerámiából: kőagyag áru
ceramic tableware, other household articles: stoneware
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
mázas kőagyag út- és padlóburkoló lap; kályha- és falburkoló csempe; több mint 90 cm2 felülettel
glazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles, with a face of > 90 cm2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a kőagyag csövekkel együtt ezek alkotják az építési agyagtermékek csoportját, amely a termékértéket tekintve a kerámiaipar 60%-át teszi ki.
together with vitrified clay pipes, they constitute the group of building clay materials accounting jointly for 60% of the ceramic industry in product value.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mázatlan csempe vagy kőagyag út- és padlóburkoló lap, kályha- és falburkoló csempe, mázatlan csempe vagy kőagyag mozaik kocka valamint ezekhez hasonló alátéten is
unglazed ceramic and stoneware flags and paving, hearth or wall tiles; unglazed ceramic and stoneware mosaic cubes and the like, whether or not on a backing
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mázatlan kőagyag út- és padlóburkoló lap, kályha- és falburkoló csempe (a „spaltplatten” típusú kettős csempe kivételével)
unglazed stoneware flags and paving, hearth or wall tiles (excluding double tiles of the spaltplatten type)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
mázas kerámia út- és padlóburkoló lap, kályha- és falburkoló csempe, a „spaltplatten” típusú kettős csempe, a kőagyag, a cserép vagy finomkerámia, a 90 cm2-t nem meghaladó felületű út- és padlóburkoló lap, csempe kivételével
glazed ceramic flags and paving, hearth or wall tiles excluding double tiles of the spaltplatten type, stoneware, earthenware or fine pottery flags, paving or tiles with a face of not > 90 cm2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting