Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gyapjas kaktuszok
living rock cacti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
gyökeres dugvány és csemete, a kaktuszok kivételével
rooted cuttings and young plants, excluding cacti
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
a mag, kivéve a mexikóból származó mexikói kaktuszok magjait, valamint a pollen;
seeds, except those from mexican cacti originating in mexico, and pollen;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
0602.90.70 | szobanÖvÉnyek gyÖkeres dugvÁnya És csemetÉje (a kaktuszok kivÉtelÉvel) |
0602.90.70 | indoor rooted cuttings and young plants (excl.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
#4 a) a mag, kivéve a mexikóból származó mexikói kaktuszok magjait, valamint a pollen;
4 (a) seeds, except those from mexican cacti originating in mexico, and pollen;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a 338/97/ek rendelet b. mellékletében felsorolt mesterségesen szaporított orchideák és kaktuszok esetében ilyen módon lehet hivatkozni.
however, artificially propagated orchids and cacti listed in annex b to regulation (ec) no 338/97 may be referred to as such.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
0602.90.99 | ÉlŐ szobanÖvÉnyek És kaktuszok (kivÉve a gyÖkeres dugvÁnyt És csemetÉt, valamint a virÁgokat bimbÓval vagy virÁggal) |
rooted cuttings, young plants and flowering plants with buds or flowers) |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
papírtövisű kaktusz
grama-grass cactus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality: