Results for kapcsolt vállalkozások translation from Hungarian to English

kapcsolt vállalkozások
associated enterprises

„kapcsolt vállalkozások”:
'connected undertakings' means:

kapcsolt vállalkozások között
between fellow enterprises

- kapcsolt vállalkozások, valamint
- affiliated undertakings, and

kapcsolt vállalkozások (magán)
connected undertakings (private)

kötelezettségek kapcsolt vállalkozások felé
amounts owed to affiliated undertakings

leányvállalatok és kapcsolt vállalkozások.
subsidiaries and affiliates.

c) kapcsolt vállalkozások részvényeiből
c) from shares in affiliated undertakings

"kapcsolt vállalkozások" a következők:
"connected undertakings" are:

hag 4 csoport: kapcsolt vállalkozások.
group hag 4: connected undertakings;

a "kapcsolt vállalkozások" a következők:
"connected undertakings" are:

a gyártók tekintetében kapcsolt vállalkozások:
in relation to a manufacturer, ‘connected undertakings’ means:

a gyártók tekintetében „kapcsolt vállalkozások”:
in relation to a manufacturer, 'connected undertakings' shall mean:

fejezet kapcsolt vÁllalkozÁsok kÖzÖtti Ügyletek
chapter xiii - transactions between associated enterprises

kapcsolt vállalkozások tulajdonában lévő vállalkozások felvásárlása;
n acquisitions of businesses held by associated enterprises;

kapcsolt vállalkozás
related undertaking

kapcsolt vállalkozás;
a related undertaking;

"kapcsolt vállalkozás":
"connected undertakings" means:

részesedés kapcsolt vállalkozásban.
shares in affiliated undertakings.

- biztosítóintézetek kapcsolt vállalkozásait,
- related undertakings of the insurance undertaking,