Results for karlovy vary translation from Hungarian to English

karlovy vary
sprudel

karlovy varyczech. kgm
karlovy vary

josef novotný, president of karlovy vary region,
mr josef novotný, president of karlovy vary region,

josef novotnÝ, a karlovy vary-i régió vezetője,
mr josef novotnÝ, president of karlovy vary region,

karlovy vary régiója: sokolov, cheb és karlovy vary kerületek,
region of karlovy vary: district sokolov, district cheb and district karlovy vary,

karlovy vary látható a 2006-os, casino royale című james bond filmben is.
the city of karlovy vary was used as a location for the 2006 james bond film casino royale.

számos hazai díj mellett a film 1978-ban elnyerte a karlovy vary-i fesztivál fődíját.
besides numerous hungarian awards, the film won the main prize at the karlovy vary festival in 1978.

szerz6d6sekben szerz6d6sekben vary vary az az
the ombudsman may imposereasonable charges for the supply of copies.

the proportion of benzene hydrocarbons may vary up to 30 wt.
the proportion of benzene hydrocarbons may vary up to 30 wt.

6rv6nyessdgdt vary megfelel6sdgdt,rigy kdvetkeztetdseir6l jjlentdst klsit'a
parliament shallvote on this prior to voting on the substance of the proposal.

az els6 szakaszban a mentesit6si jelent6s a mentesit6s enged6lyezds6t vary elhalasztdsft javasolja.
in the first instance, the discharge report shall propose either to gtantor to postpone discharge.

a m6sodik szakaszban a mentesit6si jelent6s a mentesitds enged6lyez6s6t vary a mentesitdsenged6lyez6sdnek elutasftiisftj avasolja.
in the second instance, the discharge report shall propose either to grant or to refuse to grantdischarge.

a ,,titkos" vary ,,bizalmas" inform6ci6k vagy dokumentumoktekintetilben az eur6pai
the president of parliament shall be responsible for the implementation of the interinstitutional agreement within the lnstitution.

- termdszetes vary jogi szem6ly kereskedelmi drdekei, bele6rtve a szellemi tulajdontis'
3' failure by the institution to reply within the prescribedtime limit shall be considered as anegative reply and entitle the applicant to institutecoutt ptoceedings against the institution and/ormake a complaint to the ombudsman, under the relevant provisionsof the ec treaty.

(b) a bizottsrig vary a tan6cs fj ar6ny megfllapitdsfra vonatkoz6 javaslata;
(b) the proposal from the commission or the council fixing a newrate; rate;

6s 6s az az el6ad6t el6ad6t aa bizotts6gban bizotts6gban el6terjesztett el6terjesztett m6dositdsoknak m6dositdsoknak a a tan6cs tan6cs elniik6vel elniik6vel vary vary annak annak k6pvisekij6vel, k6pvisekij6vel,
before voting, the committee may request the chairman and rapporteur to discussamendments that have been tabled in the committee with the president of the council or hisrepresentative and with the commissioner responsible present.

6.2 governmental and ngo figures for the exact number of registered ngos in azerbaijan vary from 2,600 to 3,220.
6.2 governmental and ngo figures for the exact number of registered ngos in azerbaijan vary from 2 600 to 3 220.

a kdpvisel6k megbizatfusa az 1976. szeptember 20-i okmrinyban meg6llapitottak szerintkezd6dik 6s sziinik meg. amegbizatfs a k6pvisel6 hal6t6val vary lemondfs6valis megszfinik.
a member's term of office shall begin and end as laid dorvnin the act of 20 september1976. lt shall also end on deathor resignation.

2. with effect from 1 july 2009, the retail charge (excluding vat) of a euro-sms tariff which a home provider may levy from its roaming customer for a regulated roaming sms message sent by that roaming customer may vary for any roaming sms message but shall not exceed eur 0.11.
2. 2009. július 1-jétől a hazai szolgáltató által saját barangolást végző ügyfelének felszámított (hozzáadottérték-adó nélküli) euro-sms tarifa barangolásos sms-üzenetenként eltérő lehet, de az érintett barangolást végző ügyfél által küldött szabályozott barangolásos sms-üzenetenként nem haladhatja meg a 0,11 eur-t.