Results for kedves translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

kedves

English

dear

Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

kedves <2>

English

dear mrs. <2>,

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

kedves <1>!

English

dear <1>,

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

szia kedves

English

how're you doing

Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

kedves uram,

English

"dear sir,

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

kedves thad!

English

dear thad:

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

- meg, kedves.

English

"yes, dear one.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

kedves kollégák

English

dear colleagues,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

kedves olvasó,

English

dear reader,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

kedves edina!

English

dear edina:

Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

- készen, kedves.

English

"it is.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

- tessék, kedves!

English

"what, dear one?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

szia kedves hercegnő

English

hi dear

Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

kedves miniszter úr,

English

dear mr. minister,

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

kedves anyu és apu!

English

dear mom and dad,

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

kedves asszonyom/uram!

English

dear sir or madam:

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

(hu) kedves képviselőtársaim!

English

(hu) ladies and gentlemen, a great deal has already been said today about minority issues.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

árajánlat kérés kedves

English

inquiry

Last Update: 2011-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

köszönöm kedves figyelmüket.

English

i thank you for your kind attention.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

Üdvözlöm, kedves szövegkarbantartó.

English

hello, gentle maintainer.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,729,139,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK