Results for kettőspont translation from Hungarian to English

kettőspont
colon

egy kettőspont.
optstring is not a colon.

:\\t(kettőspont)
:\\t(colon)

kettőspont hozzáadása
add colon

' kettőspont dos-ban
' the colon with dos

kettőspont: ":"
colon ":"

több sok záró kettőspont
extra trailing semicolon

kettőspont hozzáadása az új címkékhez
add colon to new labels?

ebben a mezőben nem használható kettőspont.
colons are not valid in this field.

kettőspont követi akkor valószínűleg paramétere is van,
is followed by a colon, the option is expected to have an argument,

a kettőspont után leíró ascii-adatok vagy képadatok állnak.
descriptive ascii information or the image data follows the colon.

a kettőspont csak a következőhöz hasonló pozícióban használható: "c:"\\.
a colon can only be used as in the "c:"\\ position.

mount: nem adott meg típust - 'nfs'-ként fogom feldolgozni a kettőspont miatt
mount: no type was given - i'll assume nfs because of the colon

adatlap nézetben ctrl + shift + : (kettőspont) lenyomásával beszúrhatja az aktuális dátumot.
in datasheet view, pressing ctrl + shift + : (colon) in a cell will insert the current time.

data:, blabla (a kettőspont után vessző áll!) egy olyan szöveges dokumentumot fog továbbítani, mely a blabla szöveget tartalmazza
data: ,foobar (note the comma after the colon) will deliver a text document that contains nothing but foobar

Űrlap és adatlap nézetben a ctrl + shift + : (kettőspont) billentyűkombináció lenyomásával beszúrhatja az aktuális rendszeridőt.
in form view and datasheet view, pressing ctrl + shift + : (colon) in a cell will insert the current time.

ha szeretné használni a kettőspontot ':' osztásjelként használni, válassza az \<emph\>eszközök - szimbólumok - katalógus\</emph\> menüparancsot, vagy kattintson a \<emph\>katalógus\</emph\> ikonra az eszközök eszköztáron. kattintson a \<emph\>szerkesztés\</emph\> gombra a megjelenő párbeszédablakon, majd válassza a \<emph\>speciális\</emph\> szimbólumkészletet. Írjon be egy találó nevet a \<emph\>szimbólum\</emph\> mezőbe (például "osztva"), majd kattintson a kettőspont szimbólumra. kattintson a \<emph\>hozzáadás\</emph\> majd az \<emph\>ok\</emph\> gombra. az \<emph\>ok\</emph\> gombbal zárja be a \<emph\>szimbólumok\</emph\> párbeszédablakot. az új szimbólum használatához írja be a nevét a parancsok ablakba, jelen esetben: \<emph\>a %osztva b = c\</emph\>.
if you want to use a colon ':' as division sign, choose \<emph\>tools - symbols - catalog\</emph\> or click the \<emph\>catalog\</emph\> icon on the tools bar. click the \<emph\>edit\</emph\> button in the dialog that appears, then select the \<emph\>special\</emph\> symbol set. enter a meaningful name next to \<emph\>symbol\</emph\>, for example, "divide" and then click the colon in the set of symbols. click \<emph\>add\</emph\> and then \<emph\>ok\</emph\>. click \<emph\>ok\</emph\> to close the \<emph\>symbols\</emph\> dialog,too. now you can use the new symbol, in this case the colon, by entering its name in the commands window, for example, \<emph\>a %divide b = c\</emph\>.