Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a keverőkészüléket a használt beállításokon kell ellenőrizni, és a névleges értéket össze kell hasonlítani az eszköz mért koncentrációjával.
the blending device shall be checked at the used settings and the nominal value shall be compared to the measured concentration of the instrument.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
két, legalább 30 napos időszakban kell elvégezni, melyek közül az egyik a hideg évszak azon a földrajzi helyen, ahol a keverőkészüléket használni szándékoznak.
be carried out during two periods of at least 30 days, of which one must be in the cold season of the year at the geographical place where the mixing device is to be used.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dagasztó- és keverőkészülék
mixers, kneaders and agitators
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: