Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a felek kikötik zug kanton kizárólagos illetékességét.
the parties stipulate exclusive competence of canton of zug.
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ennek sikertelensége esetén felek kikötik a pesti központi kerületi bíróság kizárólagos illetékességét.
in case of failure, they stipulate the exclusive jurisdiction of the pest central district court.
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
közvetlenül nem rendezhető jogvita esetére szerződő felek – hatáskörtől függően – kikötik a pesti központi kerületi bíróság, illetve a fővárosi bíróság illetékességét.
in the event a dispute cannot be settled directly, the contract parties stipulate the jurisdiction pest central district court or the metropolitan court, depending on competence.
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kikötő
port
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.