Results for kilyukadása translation from Hungarian to English

a bélfal kilyukadása.
hole in your bowel.

a bélfal károsodása (kilyukadása)
damage to the intestinal wall (perforation)

a gyomor- vagy belek kilyukadása,
a hole in the stomach or intestines,

az orrlyukakat elválasztó csontlemez kilyukadása,
a hole in the cartilage wall separating the nostrils of the nose,

a bélfal kilyukadása vagy a gyomornyálkahártya gyulladása
tear in the intestine or inflammation of the stomach lining

- a bélfal kilyukadása (gasztrointesztinális perforáció)
- holes in the gut wall (gastrointestinal perforation)

a gyomorfal vagy a bélfal kilyukadása (perforáció),
hole (perforation) in stomach or intestine

a gyomor vagy a bél falának kilyukadása (perforáció)
hole in the stomach or intestine (perforation)

a gyomor vagy valamely bélszakasz kilyukadása (perforációja).
hole (perforation) in stomach or intestine.

a bélfal károsodása (kilyukadása) a bőr súlyos felhólyagosodásával járó kórkép, amely életveszélyes is lehet.
damage to the intestinal wall (perforation) severe skin problems causing blisters that can be life-threatening.

a legsúlyosabb mellékhatások a súlyos májkárosodás, a vérzés és a gasztrointesztinális perforáció (a bélfal kilyukadása).
the most serious side effects are severe liver injury, bleeding and gastrointestinal perforation (development of a hole in the wall of the gut).

a tápcsatorna falának kilyukadása előfordult (nem gyakori: 100 beteg közül legfeljebb 1 betegnél fordulhat elő).
gastrointestinal perforations have been observed (uncommon: may affect up to 1 in 100 people).

a gyomor vagy a bél falának kilyukadása vagy sipolyképződés (kóros, csőszerű járat egy normális testüregből egy másik testüreg vagy a bőr felé).
hole in the stomach or intestine or formation of fistula (abnormal tube-like passage from one normal body cavity to another body cavity or the skin).

a legsúlyosabb mellékhatások a gasztrointesztinális perforáció (a bélfal kilyukadása), a vérzés és az artériás trombózis (vérrögök az artériában).
the most serious side effects are gastrointestinal perforation (hole in the gut), haemorrhage (bleeding) and arterial thromboembolism (blood clots in the arteries).

az eurobankjegy teljes felülete szennyezett korlátozott kiterjedésű szennyeződés az eurobankjegyre hozzáadott jel vagy betű van ráírva vagy bármely egyéb módon feltüntetve az eurobankjegy egy részéről vagy egészéről hiányzik a festék, pl. egy kimosott eurobankjegy magától értetődő magától értetődő az eurobankjegy darabjának( darabjainak) legalább a bankjegy egyik széle mentén fennálló hiánya( szemben a kilyukadással) ugyanazon vagy több bankjegy darabjainak ragasztószalaggal vagy folyékony ragasztóval, illetve bármely egyéb módon való egymáshoz rögzítése többszörös véletlenszerű elhelyezkedésű gyűrődés a tartás észrevehető elvesztését eredményező szerkezeti romlás magától értetődő magától értetődő
general distribution of dirt across the entire euro banknote localised concentration of dirt added image or lettering written or marked in any manner on a euro banknote lack of ink on part or whole of the euro banknote, e.g. a washed euro banknote self-explanatory self-explanatory euro banknotes with part( s) missing, along at least one edge( in contrast to holes) parts of one or more euro banknotes joined together by tape or glue or other means multiple random folds structural deterioration resulting in a marked lack of stiffness self-explanatory self-explanatory