From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pontok kirakása
add periods
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
záró írásjel kirakása
add end punctuation
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a szemét kirakása;
garbage;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a szemét kirakása;
garbage;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Állapot: a járművek kirakása
status: unloading of rolling stock
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ablak kirakása minden munkaterületre
toggle window on all workspaces
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
vágási melléktermék és belsőség kirakása.
offal.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gyŰjtŐ Árunyilatkozat És a vÁm elÉ ÁllÍtott Áru kirakÁsa
summary declaration and unloading of goods presented to customs
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
baromfihús vagy részei (a tojáshéjat is beleértve) kirakása;
poultry or parts thereof (including egg shells);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
baromfihús vagy részei (a tojáshéjat is beleértve) kirakása; vagy
poultry or parts (including egg shells);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Ügyelni kell a halak befogása, berakodása, szállítása és kirakása során a sérülés és a stressz megelőzésére.
care should be taken to prevent injury and stress to fish during capture, loading, transportation and unloading.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
olyan élelmiszer-hulladék kirakása, amely egy legfeljebb 25 mm-es lyukú szűrőn nem megy át;
food wastes not capable of passing through a screen with openings no greater than 25 mm;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a iii. címben a 3. fejezet címe „a vám elé állított áru kirakása” címre változik.
in title iii, chapter 3 shall be re-titled ‘unloading of goods presented to customs’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a szállítóeszköz azonnali, részleges vagy teljes kirakását szükségessé tevő fenyegető veszély esetén;
in the event of imminent danger necessitating immediate partial or total unloading of the means of transport;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: