Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alapelrendezés
lightpink
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keresés...
show the comment of a share
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& elrejtés
& hide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& bekezdés...
delete selected columns from the current table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& keresés:
always best
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
helyesÃrás- ellenÅrzés
insert an object from another program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
html- es szintaxisellenÅrzés
& open project...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a helyesÃrás- ellenÅrzés beállÃtásai
undo/ redo limit:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az illesztés nem nagybetűérzékeny
matches are case insensitive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a helyesÃrás- ellenÅrzés befejezÅdött.
& chart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
helyesÃrás - és nyelvtani ellenÅrzés nélkülcheck spelling context menu item
hide spelling and grammar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a mondatlezárás érzékelése, és a következÅ szóban a kezdÅbetű automatikus nagybetűvé konvertálása.
remove selected text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tanulókártya. a másik oldal megtekintéséhez válassza a kvÃz - > ellenÅrzés menüpontot.
enter the height (in pixels) for the selected row(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.