Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- muut kuin teollisuustimantit |
- non-industrial: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- muu kuin monetaarinen: |
- non-monetary: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- - muut (kuin mallasuute) |
- - other (than malt extract) |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muut kuin turbiinimoottorit | 250 |
non turbine engines | 250 |
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 4
Quality:
muiden kuin jäsentuottajien maksuosuudet
financial contributions of non-member producers
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muut kuin lähentymistavoitealueet | | | | | | | |
non-convergence regions | | | | | | | |
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- - - suurempi kuin 3 mm: |
- - - exceeding 3 mm: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 8
Quality:
muu kuin kalastukseen liittyvä toiminta
non-fishing related activities
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- - - - suurempi kuin 1 kg: |
- - - - exceeding 1 kg: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muuttuja: muu kuin kotimaan liikevaihto
variable: 122 non-domestic turnover
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- - - suurempi kuin 15 baaria: |
- - - exceeding 15 bar, giving a flow per hour: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- - paksuus suurempi kuin 0,125 mm |
- - of a thickness exceeding 0,125 mm: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- - - brix-arvo suurempi kuin 67: |
- - - of a brix value exceeding 67: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 5
Quality:
- - - - pienempi kuin 2,5 l: |
- - - - less than 2,5 l: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 7
Quality:
| - -korkeus suurempi kuin 80 cm: |
| - -exceeding 80 cm in height: |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
40112090 | - - kuormitustunnus suurempi kuin 121 |
40112090 | - - with a load index exceeding 121 |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
85015399 | - - - - suurempi kuin 750 kw |
85015399 | - - - - exceeding 750 kw |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- - - sokeripitoisuus suurempi kuin 13 painoprosenttia: |
- - - with a sugar content exceeding 13 % by weight: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 7
Quality:
84073499 | - - - - - suurempi kuin 1500 cm3 |
84073499 | - - - - - exceeding 1500 cm3 |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 5
Quality:
04039099 | - - - -suurempi kuin 6 painoprosenttia |
04039099 | - - - -exceeding 6 % |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 8
Quality: