Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dipturus laevis
leucoraja erinacea
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
xenopus laevis (karmosbéka)
xenopus laevis (clawed frog)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* xenopus laevis keller explants
*xenopus laevis keller explants*xenopus laevis recordings
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
békafélék: xenopus (xenopus laevis és xenopus tropicalis)
xenopus (xenopus laevis and xenopus tropicalis)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
diospyros laevis (iii madagaszkár) #5 [nincs magyar neve]
diospyros laevis (iii madagascar) #5
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
béka (xenopus (laevis, tropicalis), rana (temporaria, pipiens))
frog (xenopus (laevis, tropicalis), rana (temporaria, pipiens))
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a vízi kétéltűeket – mint a xenopus laevis –és a kétéltűek lárváit tartályokban vagy akváriumokban kell elhelyezni.
aquatic amphibians such as xenopus laevis or amphibian larvae are housed in tanks and aquaria.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
91f0 keményfás ligeterdők nagy folyók mentén quercus robur, ulmus laevis és ulmus minor, fraxinus excelsior vagy fraxinus angustifoliafajokkal (ulmenion minoris)
91f0 riparian mixed forests of quercus robur, ulmus laevis and ulmus minor, fraxinus excelsior or fraxinus angustifolia, along the great rivers (ulmenion minoris)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
keményfás ligeterdők nagy folyók mentén quercus robur, ulmus laevis és ulmus minor, fraxinus excelsior vagy fraxinus angustifolia fajokkal (ulmenion minoris)
riparian mixed forests of quercusrobur, ulmuslaevis and ulmusminor, fraxinusexcelsior or fraxinusangustifolia, along the great rivers (ulmenionminoris)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
0 keményfás ligeterdők nagy folyók mentén quercus robur, ulmus laevis és ulmus minor, fraxinus excelsior vagy fraxinus angustifolia-fajokkal (ulmenion minoris)
0 riparian mixed forests of quercus robur, ulmus laevis and ulmus minor, fraxinus excelsior or fraxinus angustifolia, along the great rivers (ulmenion minoris)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nagymértékben különböznek egymástól földrajzi elterjedtségük és az életmód tekintetében, mivel lehetnek vízi (például a xenopus laevis), félig vízi (például a rana temporaria), félig szárazföldi (például a bufo marinus) és fán élő (például a hyla cinerea) állatok.
they differ greatly in their patterns of geographic distribution and in the diversity of living types, such as aquatic (for example, xenopus laevis), semi-aquatic (for example, rana temporaria), semi-terrestrial (for example, bufo marinus) and arboreal (for example, hyla cinerea).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: