Ask Google

Results for lajstromjelének translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

A megfelelő információk rendelkezésre bocsátásának elmaradása miatt azonban az aktualizált lista több kezelő és szolgáltató társaságot is tartalmaz, és több helyütt a légi jármű lajstromjelének megadására szorítkozik.

English

However, a number of management or service companies and aircraft registration markings appear in the updated list due to a lack of information provided.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

A megfelelő információk rendelkezésre bocsátásának elmaradása miatt azonban az aktualizált lista több kezelő és szolgáltató társaságot is tartalmaz, és több helyütt a légi jármű lajstromjelének megadására szorítkozik.

English

However, a number of management or service companies and aircraft registration markings appear in the updated list due to a lack of information being provided.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

A hiányos információszolgáltatás miatt azonban az aktualizált lista több kezelő és szolgáltató társaságot is tartalmaz, és több helyütt a légi jármű lajstromjelének megadására szorítkozik a légijármű-üzemeltetők adatainak feltüntetése helyett.

English

However, a number of management or service companies and aircraft registration markings appear in the updated list instead of aircraft operators due to a lack of information provided.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

(f) a légi jármű lajstromjelét;

English

(f) the tail number of the aircraft;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

A légijármű-üzemeltetők az uniós repülőtereket igénybe vevő minden járathoz kötelesek megadni a zajjellemzőket rögzítő tanúsítványt és a légijármű lajstromjelét.

English

For each flight making use of a Union airport, aircraft operators shall communicate the noise performance certificate used and the tail number.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

Lajstromjel

English

Registration

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

A korlátozás alá eső légi jármű típusa, lajstromjele és – ha ismert – gyártási sorszáma

English

Registration mark(s) and, when available, construction serial number(s)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

Orenburg Airlines: az RA-856 02 lajstromjelű, Tupolev TU–154B típusú légi jármű; valamennyi TU–134 (lajstromjel ismeretlen); valamennyi Antonov An–24 (lajstromjel ismeretlen); valamennyi An–2 (lajstromjel ismeretlen); valamennyi Mi–2 típusú helikopter (lajstromjel ismeretlen); valamennyi Mi–8 típusú helikopter (lajstromjel ismeretlen);

English

Orenburg Airlines: aircraft Tupolev TU-154B registration RA-85602; all TU-134 (unknown registration); all Antonov An-24 (unknown registration); all An-2 (unknown registration); all helicopters Mi-2 (unknown registration); all helicopters Mi-8 (unknown registration).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

A hívójel a repülési terv 7. rovatában szereplő, a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) által kiadott kód, illetve, ha az nem áll rendelkezésre, a légi jármű lajstromjele.

English

The call sign is International Civil Aviation Organisation (ICAO) designator in box 7 of the flight plan or, if not available, the registration marking of the aircraft.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

a légi jármű lajstromjele;

English

aircraft registration;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

„légi jármű lajstromjele”: a légi jármű tényleges lajstromjelével megegyező alfanumerikus karakterek;

English

‘aircraft registration’ means the alphanumerical characters corresponding to the actual registration of the aircraft;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

a repülőgép lajstromjele;

English

aeroplane registration;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

az engedélyezett repülőgép(ek) lajstromjelei azzal a kivétellel, hogy az üzemben tartók engedélyt kaphatnak egy rendszerre, ahogy a hatóságot AOC-je alapján üzemben tartott repülőgépek lajstromjeleiről értesítik;

English

Registration markings of the authorised aeroplane(s) except that operators may obtain approval for a system to inform the Authority about the registration markings for aeroplanes operated under its AOC;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

Az Orosz Föderáció illetékes hatóságai 2008. június 6-án értesítették a Bizottságot az Ural Airlines légi fuvarozó következő légi járműveinek E-GPWS berendezéssel történő felszereléséről: Ilyushin IL-86, lajstromjel: RA-86078, RA-86093, RA-86114 és RA-86120.

English

The competent authorities of the Russian Federation informed the Commission on 6 June 2008 of the installation of E-GPWS equipment on the following aircraft of the air carrier Ural Airlines: Ilyushin IL-86 with registration marks RA-86078, RA-86093, RA-86114 and RA-86120.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

Az Orosz Föderáció illetékes hatóságai 2008. június 6-án értesítették a Bizottságot az Orenburg Airlines légi fuvarozó következő légi járműveinek E-GPWS berendezéssel történő felszereléséről: Tupolev TU-154B, lajstromjel: RA-85603, RA-85604.

English

The competent authorities of the Russian Federation informed the Commission on 6 June 2008 of the installation of E-GPWS equipment on the following aircraft of the air carrier Orenburg Airlines: Tupolev TU-154B with registration marks RA-85603, RA-85604.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

Orenburg Airlines: Tupolev TU-154B: RA-85602; valamennyi TU-134 (lajstromjel ismeretlen); valamennyi Antonov An-24 (lajstromjel ismeretlen); valamennyi An-2 (lajstromjel ismeretlen); valamennyi Mi-2 típusú helikopter (lajstromjel ismeretlen); valamennyi Mi-8 típusú helikopter (lajstromjel ismeretlen) [9]

English

Siberia Airlines: Tupolev TU-154M: RA-85613, RA-85619, RA-85622, RA-85690 and RA-85618;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

Légi jármű típusa Lajstromjel és – ha ismert – gyártási sorszám

English

Registration mark(s) and, when available, construction serial number(s)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

v. az oktatás során működtetett légi járművek listája, beleértve azok osztályát, csoportját vagy típusát, lajstromjelét, tulajdonosát és légialkalmassági engedélyének kategóriáját, ha van;

English

list of aircraft to be operated for training, including their group, class or type, registration, owners and category of the certificate of airworthiness, if applicable

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

A korlátozás alá eső légi jármű lajstromjele és – ha ismert – gyártási sorszáma

English

Registration mark(s) and, when available, construction serial number(s)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

Lajstromjel és – ha ismeretes – gyártási sorszám

English

Registration mark(s) and, when available, construction serial number(s)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK