Results for lefolyó rendszer translation from Hungarian to English

lefolyó víz
runoff water

fatörzsön lefolyó csapadék
stem flow

4 törzsön lefolyó csapadék
4 stemflow

sf = törzsön lefolyó csapadék
sf= stemflow

törölje le az arcán esetleg lefolyó oldatot.
wipe off any excess that runs down the cheek.

Összes lerakódás, lombkoronán áthulló csapadék, törzsön lefolyó csapadék
bulk deposition, throughfall, stemflow

a bükkerdőkben a törzsön lefolyó csapadék összegyűjtésére is állítanak fel berendezést.
in beech forest equipment shall also be installed for the collection of stemflow.

olyan terület, amely a felületi lefolyó vizek közös elvezetésével rendelkezik.
area having a common outlet for its surface runoff.

a lombkoronán áthulló csapadékot, törzsön lefolyó csapadékot vagy szabadtéri mintákat elkülönítve elemzik.
throughfall, stemflow or open air samples shall be analyzed separately.

a lombkoronán áthulló csapadékot, a törzsön lefolyó csapadékot és a szabadtéri mintákat elkülönítve elemezik.
throughfall, stemflow or open air samples shall be analysed separately.

az állományra hulló csapadék mennyisége (koronán áthulló csapadék és törzsön lefolyó csapadék)
stand precipitation (through fall and stem flow)

az intravénás alkalmazás legmegfelelőbb módja egy 15 perc alatt lefolyó intravénás infúzió adása (lásd 6. 6 pont).
intravenous administration occurs preferably through a running intravenous infusion over 15 minutes (see section 6.6).

minden más mérés, úgymint a törzsön lefolyó csapadék (bükktől eltérő fafajoknál), köd és légsűrűség, szabadon választható.
all other measurements such as: stemflow (in other species than beech), fog and air-concentrations are optional.

a szagok megakadályozására a vizet rácsokkal és bűzelzárókkal felszerelt lefolyókba kell vezetni.
the water must be channelled towards drains fitted with gratings and traps to prevent odours;