Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
levegőhöz!
we could breathe!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
eszébe jutott
the memory of came to castle's mind
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
csődbe jutott.
he is bankrupt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingyen jutott szálláshoz
accommodation was provided free
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tarwin jutott eszébe.
her thoughts leaped to tarvin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milyen következtetésekre jutott?
what are its conclusions?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eszem ágába se jutott.
i haven't thought about it.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jutott már valamilyen következtetésre?
you have formed some conclusion?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passepartout tehát álláshoz jutott.
passepartout had at last found something to do.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
csatornába jutott szennyezés lokalizálása:
localization of pollution that entered the drains:
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha túl sok levegő jutott a fecskendőbe, óvatosan nyomja be a dugattyút, hogy a levegő visszajusson az injekciós üvegbe.
if too much air enters the syringe, gently press the plunger to force the air back into the vial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha túl sok levegő jutott a fecskendőbe, óvatosan nyomja meg a dugattyút, hogy a bent lévő levegő visszajusson az injekciós üvegbe.
if too much air gets into the syringe, gently press the plunger to force any air back into the vial.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: