From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deutschland mundipharma gmbh mundipharmastrasse 2 d- 65549 limburg/ lahn tel: + 49 6431 701 0
deutschland mundipharma gmbh mundipharmastrasse 2 d-65549 limburg/ lahn tel: + 49 6431 701 0
a rotterdamból limburg déli részébe szállított teljes mennyiség mintegy évi 180000 tonna lenne, vagyis 900 tartálykocsi és 70 uszály évente.
the total quantity transported from rotterdam to south limburg would be about 180000 tonnes per year, equivalent to 900 rail tankers and 70 barges.
az érdekek/szempontok egyeztetése kategória díjazottja egy olyan projekt, amely a belgiumi vijvergebied van midden limburg területen működik.
the reconciling interests/perceptions award went to a project in the vijvergebied van midden limburg site in belgium.
44 – geelhoed főtanácsnok a fent hivatkozott groupement des industries sidérurgiques luxembourgeoises kontra főhatóság és a de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg kontra főhatóság ügyekben hozott ítéletekre hivatkozik.
44 — advocate general geelhoed refers to the aforementioned judgments in industries sidérurgiques luxembourgeoises v high authority and steenkolenmijnen v high authority.
kiegészítő volumenek lennének szükségesek mindkét végén a támogatás indokolására: a propilén felhasználása limburg holland részén és a csővezeték német oldalán, és propiléngyártás a partmenti régióban.
additional volumes would be needed at either end to justify the aid: consumption of propylene in dutch limburg and the german section of the pipeline, and production of propylene in the coastal region.
limburg/lahn, germany: c. a. starke, 1974* hogg, ian v. german artillery of world war two.
limburg/lahn, germany: c. a. starke, 1974hogg, ian v. "german artillery of world war two".
c-30/59. sz., de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg kontra eszak főhatóság ügy, ebht 1961/3., 19. o.
case 30/59 de gezamenlijke steenkolenmijnen in limburg v high authority of the european coal and steel community [1961] ecr 3, p. 19.
a limburgi tartományi kormányzat székhelye maastrichtban, ahol az ekb kormányzótanácsa ünnepi ülésen emlékezett meg az 1992-ben aláírt maastrichti szerződés tizedik évfordulójáról
the limburg government building in maastricht where the governing council of the ecb met to mark the tenth anniversary of the maastricht treaty, which was signed in 1992.