Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lyhytaikaiset varat
current assets
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lyhytaikaiset tyÖsuhde-etuudet
short-term employee benefits
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
8 lyhytaikaiset työsuhde-etuudet sisältävät esimerkiksi sellaisia eriä kuin:
8 short-term employee benefits include items such as:
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lyhytaikaisiin varoihin kuuluvat myös varat, joita pidetään pääasiallisesti kaupankäyntitarkoituksessa (esimerkkejä näistä ovat jotkin ias 39:n mukaisesti kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviksi luokiteltavat rahoitusvarat), sekä pitkäaikaisten rahoitusvarojen lyhytaikainen osuus.
current assets also include assets held primarily for the purpose of trading (examples include some financial assets classified as held for trading in accordance with ias 39) and the current portion of non-current financial assets.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality: