Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a médiaműveltségről a digitális világban
on media literacy in a digital world
Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a médiaműveltségről szóló nyilvános egyeztetés eredményeit itt ismertetjük:
the results of the public media literacy consultation are available at:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jelentÉs a médiaműveltségről a digitális világban - a6-0461/2008
report on media literacy in a digital world - a6-0461/2008
Last Update: 2013-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- tekintettel „a médiaműveltségről a digitális világban” című állásfoglalására,
- having regard to its resolution on media literacy in a digital world,
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
egy versenyképesebb audiovizuális és tartalomipar, továbbá egy befogadó tudásalapú társadalom érdekében a digitális környezethez igazodó médiaműveltségről
on media literacy in the digital environment for a more competitive audiovisual and content industry and an inclusive knowledge society
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
elnök úr, hölgyeim és uraim, mellette szavaztam prets asszony jelentésének a médiaműveltségről a digitális világban.
mr president, ladies and gentlemen, i voted for the report by mrs prets on media literacy in a digital world.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a tanács elfogadta a digitális környezethez igazodó médiaműveltségről szóló, a 15441/09 dokumentumban szereplő következtetéseket.
the council adopted conclusions on media literacy in the digital environment, which are set out in 15441/09 .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ellene szavaztunk prets asszony (az európai parlament szocialista képviselőcsoportja, at) jelentésének a médiaműveltségről a digitális világban.
we voted against mrs prets's (socialist group in the european parliament, at) report on media literacy in a digital world.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
az. mivel az európai unió polgárai körében a médiaműveltség népszerűsítését sokkal jobban támogatni kell;
ay. whereas the promotion of media literacy among the citizens of the european union needs much more support,
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality: