Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aszlovénésacseh elnökségidejéntöbb műhelytalálkozóra kerültsor a kutatásiinfrastruktúraregio-nálisfejlesztésénektémájában3.
workshopsontheregional development ofresearchinfrastructures have also been organised underthe slovenian andthe czech presidencies3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2016 októberében és decemberében műhelytalálkozóra kerül sor az érdekelt felek részvételével.
workshops with stakeholders in october and december 2016.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a műhelytalálkozóra meghívott európai parlamenti képviselők a kiértékelésben is részt vesznek majd.
the meps who have been invited to the workshop will also participate in the assessment.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
2006 októberében nyilvános műhelytalálkozóra került sor, ahol az érdekeltek kifejthették véleményüket a konzultációs dokumentumokról.
a public workshop was held in october 2006 to allow interested parties to express their views on the consultation documents.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2016 szeptemberében műhelytalálkozóra kerül sor a kkv-k finanszírozási eszközökhöz való hozzáférésével kapcsolatos tanácsadói támogatásokról.
workshop on advisory support for sme access to finance: september 2016.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
műhelytalálkozóra is sor került, amelyen eszmecsere folyt a tagállamok, az ágazat és az utas-érdekvédelmi szervezetek képviselőivel.
a workshop was organised where the member states as well as industry and passenger associations were invited to participate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a nyilvános konzultáción túlmenően a 2011-től 2015 elejéig terjedő időszakban számos műhelytalálkozóra, konzultációra és értekezletre is sor került a legfontosabb érdekelt felekkel.
apart from the public consultation, numerous workshops, consultations and meetings were held during the period from 2011 to early 2015 with the key stakeholders.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
műhelytalálkozók és szemináriumok
workshops and seminars
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: