Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
úgy megfelelő intézkedéseket fogadhat el az érintett műsorszolgáltatóval szemben.
it may adopt appropriate measures against the broadcaster concerned.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a műsorszolgáltatóval koprodukcióban készült filmművészeti alkotások esetében ez az időtartam egy év.
in the case of cinematographic works co-produced by the broadcaster, this period shall be one year.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
az első tagállam megfelelő intézkedéseket fogadhat el az érintett műsorszolgáltatóval szemben, ha megállapítja, hogy:
the first member state may adopt appropriate measures against the broadcaster concerned where it assesses that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: