Results for műtrágyagyártói translation from Hungarian to English

Állításuk szerint a közösségi műtrágyagyártók nem tudják felvenni a versenyt a külföldi társaik által ajánlott késztermékárakkal, mivel a harmadik országok konkurens műtrágyagyártói nem fizetnek vámot a hamuzsír után.
as the competing fertiliser producers in third countries do not pay duty on their potash, the community fertiliser manufacturers claim that they are unable to compete with the prices of the final product offered by their foreign competitors.

mivel a harmadik országok versenyben álló műtrágyagyártói nem fizetnek dömpingellenes vámokat a hamuzsírvásárlásaik után, a közösségi műtrágyagyártók azt is állították, hogy nem tudnak a külföldi versenytársak által kínált végtermékek áraival versenyezni.
as the competing fertiliser producers in third countries do not pay anti-dumping duties on their purchases of potash, the community fertiliser manufacturers also claimed that they are unable to compete with the prices of the final product offered by their foreign competitors.

a kérdőívre válaszoló öt felhasználó mindegyike műtrágyagyártó, aki a közösségi iparágtól vásárol, és a harmadik országokból is importál hamuzsírt.
the five users who did reply to the questionnaire are all fertiliser manufacturers who buy potash from the community industry and also import it from third countries.