Results for ma a nyelvvizsgat inteztem translation from Hungarian to English

ma a szabadban kell aludnunk.
today, we have to sleep outdoors.

milyen jó ma a hangulat!
such good humour today!

ma = a tömege a keverékben,
ma = its mass in the mixture,

de ma a pletyka igazsággá vált!
but today, the rumor became the truth! i am puzzled!

ez ma a gundelsheim múzeumban található.
this is now in the gundelsheim museum.

mit jelent ma a folyamatos képzés?
what continuing training means today;

ma a gyakorlatban ezek is hivatalos nyelvek.
today, the reality is that they are co-official.

Úgy tűnik, ma a helyzet még rosszabb.
today, the situation seems to be even worse.

ah! farkaskölykök uralkodnak ma a világon!...
ah! the wolf-whelps lord it over the world to-day!

sokan beszéltek ma a polgárok életének megkönnyítéséről.
there has been much talk about facilitating the lives of our citizens.

a bizottság ma a következő dokumentumokat fogadta el:
today the commission adopted:

ma a növényvédelmi jogszabályokról szóló szavazás során tartózkodtunk.
today we have abstained from the vote on this plant protection legislation.

ma = a bevezetett kloroform tömege (grammban),
ma = the mass (in grams) of chloroform introduced,

az ebafls projektnek köszönhetően a nyelvi értékelés transzparens és megbízható lesz, és a nyelvvizsga-bizonyítványok és diplomák európai szinten összehasonlíthatóak lesznek.
thanks to ebafls, language assessment will be transparent and reliable and foreign language certificates or diplomas should be mutually comparable across europe.

a nyelvvizsgák használatára, jellemzőire és minőségére vonatkozó információk összegyűjtése és hozzáférhetővé tétele érdekében a bizottság tanulmányt finanszírozott a nyelvvizsgák jegyzékéről európában (ii.6.3.).
in order to gather and make available information on the use of language certificates and their nature and quality, the commission financed a study on an “inventory of language certification in europe” (ii.6.3).