Results for manchego translation from Hungarian to English

manchego
manchego

queso manchego
queso manchego

cordero manchego (ofj)
cordero manchego (pdo)

spanyolorszÁg queso manchego (oem)
queso manchego (pdo)

idiazabal, manchego és roncal, kizárólag juhtejből
idiazabal, manchego and roncal, manufactured exclusively from sheep's milk

idiazabal, manchego and roncal, amelyek kizárólag juhtejből készülnek
idiazabal, manchego and roncal, manufactured exclusively from sheep's milk

a „queso manchego” készülhet pasztőrözött vagy nyers tejből.
‘queso manchego’ can be made with either pasteurised or raw milk.

a címkén szerepelnie kell a következő szövegnek: „denominación de origen »queso manchego«”.
labels must bear the following wording: ‘denominación de origen “queso manchego” ’ (‘queso manchego’ designation of origin).

a bizottság a „queso manchego” oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez tartozó termékleírás következő módosításait hagyta jóvá:
the following amendments to the specification for the protected designation of origin ‘queso manchego’ have been approved:

az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába bejegyzett egyik elnevezés termékleírását érintő nem kisebb jelentőségű módosítások jóváhagyásáról (queso manchego [oem])
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (queso manchego (pdo))

a kérelem a „queso manchego” oltalom alatt álló eredetmegjelöléshez kapcsolódó termelési módszert érintő módosításokra vonatkozik, amelyek elfogadása maga után vonja az egységes dokumentum módosítását.
the application concerns the amendments to the method of production of the protected designation of origin ‘queso manchego’ and involves changes to the single document.

spanyolorszÁg - cabrales (oem) - idiazábal (oem) - mahón (oem) - picón bejes-tresviso (oem) - queso de cantabria (oem) - queso de la serena (oem) - queso manchego (oem) - queso tetilla (oem) - queso zamorano (oem) - quesucos de liébana (oem) - roncal (oem)
spain - cabrales (pdo) - idiazábal (pdo) - mahón (pdo) - picón bejes-tresviso (pdo) - queso de cantabria (pdo) - queso de la serena (pdo) - queso manchego (pdo) - queso tetilla (pdo) - queso zamorano (pdo) - quesucos de liébana (pdo) - roncal (pdo)