Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az egyik változatban a wfa-eszközöket csak a nyereségrészesedést biztosító jogokkal és a „perpetual preferred stock”-kal hasonlítják össsze, a másikban mind a három eszközzel.
wfa's capital is compared in one version only to profit participation certificates and perpetual preferred stock and in another to all three instruments.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erre vonatkozóan németország külső szakértői véleményt terjesztett elő, amelynek eredménye a fentiekben már bemutatásra került, és amely végül arra a következtetésre jutott, hogy a wfa-tőkét a nyereségrészesedést biztosító jogokkal, a „perpetual preferred stock”-kal és a csendestársi betétekkel lehet a leginkább összehasonlítani.
to this end, it submitted outside studies the findings of which are given above and which conclude that wfa's capital can best be likened to profit participation certificates, perpetual preferred stock and dormant holdings.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.