Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
z megállapítottakkal összhangban.
i t d o e s n o t c o v e r e i t h e r c o m m e r c i a l a c t i v i t i e s i n p o r t s o r a i r p o r t s s u c h a s s h o p s a n d r e s t a u r a n t s .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az ezen irányelvben megállapítottakkal egyenértékű követelmények betartása,
compliance with requirements equivalent to those laid down in this directive,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- a száj- és körömfájás-mentességet megállapították
- freedom from foot-and-mouth disease has been established
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: