Results for meg vagyok, ijedve translation from Hungarian to English

Én meg vagyok vele elégedve.
it's a good enough tick for me."

erről teljesen meg vagyok győződve
of this i'm quite sure

erről szilárdan meg vagyok győződve.
i am firmly convinced of that.

gyönge vagyok. meg vagyok semmisítve.
'i am weak – i am done for!

meg vagyok lepve, hogy ilyen naiv vagy.
i'm surprised that you're so naïve.

meg vagyok lepve, hogy megnyerted a díjat.
i'm surprised that you won the prize.

meggyőződik: erről teljesen meg vagyok győződve.
of this i'm quite sure

erről teljesen meg vagyok győződve (tökéletesen)
, of this i'm quite sure

miss bennet, meg vagyok döbbenve, meg vagyok botránkozva.
"miss bennet i am shocked and astonished.

elnök úr, nagyon meg vagyok elégedve a mai szavazással.
mr president, i was very pleased with the vote today.

„meg vagyok elégedve a városomban biztosított életminőséggel”.
i am satisfied with the quality of life in my city".

meg vagyok elégedve a partnerségekre vonatkozóan eddig elért eredményekkel.
i am pleased with the results that have been achieved so far in relation to the partnerships.

meg vagyok lepve a tagállamok uniós költségvetésen kívüli hozzájárulási hajlandóságán.
i have been surprised by the member states' willingness recently to contribute outside the eu budget.

meg vagy bolondulva!
"do they hop?"

megtévesztéssel valósítják meg, vagy
use is made of deceit or fraud, or

sebezd meg vagy várj protokoll
wound or wait protocol

b) megtévesztéssel valósítják meg, vagy
(b) use is made of deceit or fraud, or

Álljon meg vagy lassítson, a fedélzetedre lépek
you should stop, or heave to, i am going to board you

valamilyen kompetitív kiválasztási eljárásban határozták meg, vagy
determined through any competitive selection process ; or

választja meg vagy módosítja a továbbított információt.
does not select or modify the information contained in the transmission.