Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- reméljük miss singleton megtisztel minket egy tószttal.
"we are to be honored with a toast from miss singleton."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elnök asszony, hétfő este megtisztelt minket látogatásával a miniszter, jouyet úr, és nagyon jól esett látni, hogy a francia elnökség milyen fontosnak tartja a parlament munkáját.
madam president, on monday evening we were gratified at the visit by the minister, mr jouyet, and the importance that the french presidency appeared to attach to the work of this parliament.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(fr) elnök asszony, hétfő este megtisztelt minket látogatásával a miniszter, jouyet úr, és nagyon jól esett látni, hogy a francia elnökség milyen fontosnak tartja a parlament munkáját.
(fr) madam president, on monday evening we were gratified at the visit by the minister, mr jouyet, and the importance that the french presidency appeared to attach to the work of this parliament.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.