Results for mellékelten küldöm a nyilatkozatot translation from Hungarian to English

csatolva küldöm a befogadó nyilatkozatot
sending it attached

a nyilatkozatot tevő kérelmére
at the request of the declarant

a nyilatkozatot tevő tagállam.
member state making the declaration.

a nyilatkozatot adó magánszemély:
name of the declaring individual:

mellékelve küldöm a papírokat
enclosed

mellékelten küldöm az új openpgp- tanúsítványomat. @ info
please find attached my new openpgp certificate.

a nyilatkozatot aláíró polgármesterek jegyzéke
list of mayors singing the declaration

elolvastam majd újra elolvastam a nyilatkozatot.
i have read and reread that statement.

hely, dátum, a nyilatkozatot adó aláírása
place, date and signature of declarant

a nyilatkozatot az Ügynökség honlapján közzéteszi.
it shall be published by the agency on its website.

a nyilatkozatot nyilatkozatot vita vita kiiveti.kiiveti.
the statement shall be followed by a debate.

a a nyilatkozatot nyilatkozatot vita vita kiiveti.kiiveti.
the president-elect shall present the college of commissioners and their programme at asitting of parliament which the whole cowrcil shall be invited to attend.the statement shall befollowed by a debate.

mellékelten küldöm az európai közösség nyilatkozatát, mely meghatározza azon területeket, amelyeken tagállamai hatáskört ruháztak rá, valamint a hágai nemzetközi magánjogi konferenciával kapcsolatos bizonyos kérdésekről szóló nyilatkozatot.
i enclose a declaration by the european community specifying the matters in respect of which competence has been transferred to it by its member states and a declaration on certain matters concerning the hague conference on private international law.

a nyilatkozatuknak legalább
their statement Ö shall Õ at least:

visszajelzést küld a microsoftnak.
sends feedback to microsoft.

fő küldő a következők szerint
top sender by

küldik a következő szállítóeszközzel:
by the following means of transport:

a nyilatkozatra/kÉrelemre vonatkozÓ adatok
data relating to declaration/application

küldték. a feladó neve és címe:
name and address of consignor:.

a nyilatkozatban megadott információ pontossága, hitelessége,
the accuracy of the information given in the declaration,