Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mester kpzés
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mester
expert
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
Ó mester!
o master!
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
helyi mester
local master
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Lofarkas
mester kiszolgáló :
master server :
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
elfogadom, land mester.
"i accept it, mr. land."
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: LofarkasWarning: Contains invisible HTML formatting
nyugalom, land mester!
"calm down, mr. land!
mester lászló pintyő
lászló pintyő mester
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
mester-szolga viszony
master-slave relationship
Last Update: 2017-03-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
mester-kategórialista szerkesztése...
edit master category list...
mester-szolga flip-flop
master-slave flip-flop
nem hinném, kedves mester.
"i doubt it, mr. land.
- nos, land mester? - kérdezte.
"well, mr. land?" he said.
cím 1095 budapest, mester u. 81.
address 1095 budapest, mester u. 81
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
%1, egyedülálló mester\\r\\n
%1, single master\\r\\n
mező- és erdőgazdasági mester, nevezetesen:
training for master craftsmen in the field of agriculture and forestry, namely:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
elsődleges | mester | gazda | mesteroldal
master
kertészeti mester ("meister im gartenbau"),
master in horticulture ("meister im gartenbau"),
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: LofarkasWarning: Contains invisible HTML formatting
mester- és phd képzésben részt vevő hallgatók
grants for master students and phd candidates
mezőgazdasági mester ("meister in der landwirtschaft"),
master in agriculture ("meister in der landwirtschaft"),
tudományos fokozat vagy megfelelő mester fokozat (adjunktusoknak)
scientific degree or corresponding (for lecturer)ma degree or higher education
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
