Results for minden sor translation from Hungarian to English

minden sor
all rows

minden sor becsukása
collapse all the rows

minden sor minden színnel
each line in all colours

minden sor lehívása megtörtént.
all rows fetched.

minden sor bele kerül az előzmények közé.
all lines on the history list.

karakter törlése minden sorból
characters from each line

...minden sorban magadat találnád.
you'd find yourself in every line.

győződjön meg arról, hogy minden sor és oszlopcímet kijelölt.
ensure that you include any row and column titles in the selection.

az üzenet minden sora bekezdésjellel zárul.
each message line is followed by a carriage return.

minden sorba csak egy orszÁgot Írjon]
list only one country per line]

ha ez be van jelölve, minden sor elején megjelenik a hét sorszáma.
enable this to print week numbers at the left of each row.

minden sorhoz vizsgálatiminta-szuszpenziót kell hozzáadni.
test sample suspensions are added to each of the rows.

előtag illesztése az eredeti üzenet minden sora elé
prefix each line of the original message

ne nyomja meg minden sor végén az enter billentyűt. a word automatikusan új sort kezd
you don't need to press enter at the end of each line. word automatically wraps text to the next line for you

a hajóparancsnok a napló minden sorát a kézjegyével látja el.
each line in the log-book shall be initialled by the master.

ha a megadott érték kisebb nullánál vagy egyenlő azzal, akkor minden sor magassága maximális lesz.
if the specified value is less than or equal to zero, the row height is the maximum height of all rows.

a) teljesített vagy visszaküldött minden sorban álló fizetési megbízást;
( a) settled or returned any queued payment orders; and

az elsődleges és másodlagos színek váltakozása minden tranzakciónál, nem minden sornál
alternate the primary and secondary colors with each transaction, not each row

Érvényes az a feltételezés, hogy a nem euróban kifejezett eszközöket minden sor esetében a hónap végi árfolyamon számították át euróra.
it is assumed that the end-month exchange rate has been used to translate non-euro denominated assets into euro for all items.

a html-szerkesztő a kijelölés minden sorát egy-egy táblázatsorrá alakítja.
composer creates a new table row for each paragraph in the selection.