From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
már most lehetővé kell tenni a vasúttársaságokra vonatkozó biztosítás minimumösszegének megállapítását.
it should already be possible to set an amount for the minimum amount of insurance cover for railway undertakings.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a vasúttársaságokra vonatkozó biztosítás minimumösszegének megállapítása jövőbeni felülvizsgálat tárgyát képezi.
the minimum amount of insurance for railway undertakings should be the subject of future review.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cikk (3) bekezdés) elfogadása, a felszámítható költségek minimumösszegének meghatározása (19.
15(3)), the minimum amounts for the costs that can be charged (art.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a bizottság felhatalmazást kap a biztosítási követelmények további részletszabályainak és minimumösszegének a 42. cikk szerinti felhatalmazáson alapuló jogi aktussal történő szabályozására.
the commission shall be empowered to specify further details on the insurance requirements and minimum amounts by means of a delegated act in accordance with article 42.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ugyanakkor ennek a tőkének az összege nem lehet kevesebb, mint a 29. cikk (2) bekezdésének első albekezdésében megkövetelt minimumösszeg fele.
however, the amount of this fund may not be less than one half of the minimum required under article 29(2) first subparagraph.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: