Results for mozsár translation from Hungarian to English

mozsár
mortar

mozsár u.
mozsár u.16

daráló vagy mozsár
mill - or mortar

mozsár vagy homogenizátor.
mortar or homogeniser

porcelán mozsár és dörzscsésze vagy õrlõ.
porcelain pestle and mortar or grinder.

kerámia mozsár megfelelő mozsártörővel vagy élelmiszeraprítóval.
ceramic mortar with appropriate pestle, or food chopper.

kerámia mozsár, megfelelő mozsártörővel, vagy ételaprító;
ceramic mortar with appropriate pestle or food chopper.

szokásos laboratóriumi eszközök és egy kis üveg- vagy porcelán mozsár dörzscsészével.
standard laboratory equipment and small mortar in glass or porcelain with pestle.

a nagy karosszék felfordulva feküdt a padlón, és még a roueni lámpás is a földön hevert, a két nagy mozsár között.
the large arm-chair was upset, and even the "fanal de rouen" lay on the ground, outspread between two pestles.

Őrlésre alkalmas eszköz (daráló vagy mozsár, különösen < 15 % zsírt tartalmazó takarmányok analízisénél)
material for grinding (grinding mill or a mortar, especially for feed containing > 15 % fat on analysis)

a mozsár szilárd anyagok porítására szolgál. egy adott porkeverék homogenizálását is el lehet vele végezni. a porítást a mozsárhoz járó mozsárverővel lehet elvégezni.
a mortar is used for manually grinding solids. it can also be used to homogenize a mixture of powders by grinding. a club-shaped tool known as a pestle is used with the mortar for grinding.

zúzzunk össze 5 grammnyi mintát egy mozsárban egy kis desztillált vízzel.
crush 5 g of the sample in a mortar with a little distilled water.