Results for nála van a labda translation from Hungarian to English

a labda viselkedése
ball behavior

most európa térfelén van a labda.
the ball is in europe's court.

most a lengyel hatóságoknál van a labda.
now the ball is in the court of the polish authorities.

a labda visszapattanási algoritmusa
working wall-bouncing algorithm

a labda elhagyási szöge:
exiting ball angle:

lényegében most az amerikai térfélen van a labda.
essentially, the ball is now in the united states' court.

a labda a bizottság oldalán van.
the ball is in the commission's court.

most izrael térfelén pattog a labda.
the ball is now in israel's court.

nálam van a kutyakorbácsom.
"i have a hunting-crop."

lényegében a labda most a horvát bíróságnál van.
essentially, the ball is now in croatia's court.

a labda azonban most egyértelműen a gm térfelén van.
but the ball now is clearly in gm's court.

térfél: a labda az ő térfelén van (átv.?)
the ball is in his court

a labda nyílegyenesen repült a kezéből a kapu középső léce felé.
the ball flew from his hand straight and swift towards the centre stump of the wicket.

a labda, ahogy azt mondani szokták, minszk térfelén van.
the ball, as they say, is in minsk's court.

Így tehát november 21-én a tanács térfelén lesz a labda.
thus, on 21 november, the ball will be in the council's court.

Õ nála van a bölcseség és hatalom, övé a tanács és az értelem.
with him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.

minél közelebb kattintasz a középponthoz, a labda annál lassabban mozog.
the closer you click to the center, the slower the ball moves.

homok a sárga színű rész homok, ide jutva lelassul a labda. comment
sand sand is yellow, and slows your ball down.

a labdák száma
ball count

most valóban nálunk van a labda, hogy végrehajtsuk ezt a nagyra törő jogszabálycsomagot, mivel annak figyelemmel kísérése a bizottság feladata.
the ball really is in our court now to implement this ambitious legislative package, as it is in that of the commission to monitor it.