Results for nem az én asztalom translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

nem az én asztalom

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

nem az én súlycsoportom

English

out of my league

Last Update: 2012-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

nem az én bűnöm.

English

it's not my fault.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az én

English

my

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

nem az én dolgom, hogy

English

it is not for me to (do)

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

ez nem az én parókám!

English

this is not my wig!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

az én órám?

English

"my watch?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

ez nem az én megközelítési módom.

English

that is not my approach.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az én időmben

English

in my day

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

dolog: nem az én dolgom, hogy

English

it is not for me to (do)

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az én icq-m

English

my icq

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

„az én európám ...

English

"my europe...

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

hol találja az én

English

i dont hungarian

Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az én helyzetem más.

English

but with me, it is not so.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

az én hibám, hogy...

English

it was my fault that--"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

- az az én dolgom.

English

“that’s my look-out.”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

nem az összes asztalra

English

not on all desktops

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

amilyen az én szerencsém,

English

with my luck, they'll drop the whole thing

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

kiemelés: az én kiemelésem

English

my italics

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

"mosolyog az én gyanakvásomon.

English

'she smiles at my suspicions.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

- drágám, nem az én hibám - felelte az úr.

English

'my dear, it's not my fault,' said the gentleman.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,539,167 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK