Results for nem elég információ nekik a ref... translation from Hungarian to English

· a referencia tagállamnak és a cmd( v) -nek a környezeti kockázatbecslésre vonatkozóan benyújtott
· the complete information submitted to the reference member state and the cmd(v) in respect to

a forgalomba hozatali engedély jogosultjának meg kell adnia a referencia tagállamnak és a cmd( v) - nek a környezeti kockázatbecsléssel kapcsolatban benyújtott minden információt; 2.
the marketing authorisation holder should provide complete information submitted to the reference member state and the cmd(v) in respect to environmental risk assessment; 2.

a jövő heti európai tanács kulcsfontosságú szerepet tölt be abban, hogy megegyezésre jussanak a 27 tagállam állam- és kormányfői. habár a 27 tagállam közötti megegyezés a megállapodás szükséges feltétele, ez önmagában még nem elég. higgyék el nekem, a bizottságnál senki sem tudja jobban, milyen életbevágóan fontos szerepet tölt be a parlament társjogalkotóként. ismételten bebizonyították, hogy részvételük nélkülözhetetlen, és nem csak az európai jogalkotás demokratikus legitimitása, hanem annak hatékonysága miatt is.
the european council next week will be key to reaching agreement between the heads of state and government of the 27. but while agreement amongst the 27 is a necessary condition for a deal, it is not in itself sufficient. believe me, nobody knows better than the commission the crucial role parliament plays as a co-legislator. you have proven time and again that your input is indispensable, not only for the democratic legitimacy of european legislation, but also for its effectiveness.